不是讀經濟出身的，

對很多經濟學詞語，

自然陌生，

但身處國際金融中心的香江，

不能不識，

剛剛學識的一個詞語，

叫做「滯脹」。

                   

滯脹是指“惡性通貨膨脹」與「經濟衰退」同時發生，

隨而出現的經濟現象。

經濟學上，認為物價上升的起因，

不外乎「需求增加」或「供應減少」，

需求增加引發物價上漲的問題，

較容易解決，

因為是笑着臉面對的事情。

需求增加，

表示經濟欣欣向榮，

小部份人痛苦，

民怨不會太深，

只要有適當政策去照顧弱勢社群便可。

但是，

如果是供應短缺而導致物價上升，

面對通縮，

則是全民痛苦，

是苦着臉面對的事情。

 

供應短缺，

除極少部份人可通過炒作短缺的物資而發財外，

社會上絕大部份人的收入沒有增加，

收入沒有增加而物價上升，

結果是只有減少消費，

其結果是導致經濟衰退，

出現通縮。

 

這次「茉莉花風暴」，

吹遍整個中東與北非國家，

該等地區是全球石油出口最多的區域，

戰亂令到油公司撤走員工，

令石油產量下降，

油庫、管道或受到示威者的破壞，

令石油供應短缺，

油商屯積居奇，

油價便會飛升，

引發百物騰貴。

 

全世界的經濟龍頭→美國，

正踏上經濟復蘇初期，

油價如繼續飛脹，

就勢必令美國出現經濟學家所謂的「滯脹」，

對全球經濟復蘇，

絕無好處。

 

社會學家關心民主、民生

經濟學家關心油價、滙率

執政者關心自身政治、經濟利益，

一般平民百姓，

關心的是什麼呢？

 

滯脹，

是令經濟學者及執政者，

極為頭痛的難題，

作為中醫師，

面對滯脹這個証，

用中醫中葯的方法，

就容易處理得多了。