註冊 登錄
鳴醫軒 / MedYeah! 返回首頁

gegege的個人空間 https://medyeah.zenith-healthcare.com/bbs/?492 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

日誌

快樂的情歌

熱度 5已有 1519 次閱讀2010-3-18 00:38 |

蕭煌奇的歌很有生命力,很多都值得一聽再聽!
 
歌詞略譯:
不知是為什麼 我煞來愛著妳
不知是為什麼   我竟來愛上你
一粒心親像流星飛入妳的身軀頂
一顆心好像流星飛到妳的身上
是按怎阮的心哪會失去了控制
是為什麼,我的心,怎會失去了控制
甘說這是天在註定叫咱著要做伙
難道說這是天在註定叫我們要在一起
哪是安呢 我要來感謝天地 乎我一個愛你的機會
若是這樣   我要來感謝天地   給我一個愛你的機會
我要用我的一切 絕對不來反悔
我要用我的一切  絕對不會反悔
要甲妳惜命命 不乎妳受風寒
要把妳像命般疼惜  不讓妳受風寒

啊 妳的形影 哪會攏浮在我的眼前
啊  妳的形影  怎會都浮在我的眼前
我日日夜夜攏會叫著妳的名字
我日日夜夜都會叫著妳的名字
啊 我的心情 可比是一隻帆船
啊  我的心情  好比是一隻帆船
不知要駛去叨位才有港口乎我停
不知要開去哪裡才有港口讓我停

啊 我相信春天的花親像妳(溫暖)的心
啊  我相信  春天的花就像妳溫暖的心
開甲哪麼大蕊攏袂驚歹勢
開得那麼大朵都不會怕害
夏天的日頭親像妳的熱情
夏天的太陽就像妳的熱情
照到阮的時陣乎阮凍未條
照到我的時候讓我受不了

我相信秋天的月親像要叫咱做伙 創造一個溫暖的家
我相信秋天的月像是要叫我們要在一起  創造一個溫暖的家
啊冬天的雪親像塊叫阮等待 等待妳來甲阮陪
啊冬天的雪像在叫我等待   等待妳來與我作陪

路過

雷人
4

握手
1

鮮花

雞蛋

剛表態過的朋友 (5 人)

發表評論 評論 (6 個評論)

回復 nastsin 2010-3-18 13:11
很不錯的一首台語歌!
謝謝了!
回復 fendifendi 2010-3-19 00:51

咦  流星
春天的花
夏的太陽
秋天的月
冬天的雪
歌詞裡面
完全的要
多快樂有
多快樂耶
回復 eruwu 2010-3-24 17:31
nastsin: 很不錯的一首台語歌!
謝謝了!
N大 您會說台語
回復 nastsin 2010-3-25 00:29
eruwu: N大 您會說台語
只能聽懂一點點。說就只有一兩句。
不幸的是,都是髒話!
哈哈!
回復 eruwu 2010-3-26 21:03
nastsin: 只能聽懂一點點。說就只有一兩句。
不幸的是,都是髒話!
哈哈!
髒話!是學習語言的起點  
看到你的學習活力 真是汗顏
回復 nastsin 2010-3-26 23:31
eruwu: 髒話!是學習語言的起點  
看到你的學習活力 真是汗顏

不過,論髒話的傳神,
相信廣東話的算是表表者!

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 註冊

手機版|Archiver|鳴醫軒 / MedYeah! 創用 CC 授權條款
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 香港 授權條款授權.

GMT+8, 2024-5-7 03:08 , Processed in 0.036248 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回頂部