日誌
禽流感與特敏福
|
轉兩則有關的新聞
1.日本兩少年服食特敏福後行為異常死亡
星洲日報／國際‧2005/11/12
日本衛生部警告，在服食抗流感藥“特敏福”之後，可能會出現行為異常，甚至因而送命！
日本《每日新聞》及《共同社》報導，已經有兩名日本少年在服用“特敏福”後，行為失常，最終分別被車撞死及墜樓死亡。
報導稱，去年2月，岐阜縣一名17歲高中生在服用“特敏福”後，突然在一輛貨車面前跳出，以致被活活撞死；今年2月，又有一名愛知縣名的學生，相信在服藥後，由9樓的住所墜下死亡。
日本媒體引述衛生部一名官員稱，衛生部已發出警告，呼吁國民留意服食“特敏福”所引起的副作用，並著手調查上述兩名少年意外死亡的事件，是否與他們服用“特敏福”有關。
據瞭解，這兩名少年是為了治療流感而服用“特敏福”，此前，兩人都沒有顯出心理有問題。
《每日新聞》報導，在第一起意外發生後，“特敏福”在日本的代理商──“中外製藥株式會社”已向衛生部提呈一項報告，指不排除死者是因為服食“特敏福”後，導致行為失常而致死。
標籤警告或有副作用
同時，日本的“特敏福”已加上標籤，警告服藥後可能產生意識障礙、異常行動或幻覺等副作用。
為了對抗全球性流感爆發，日本政府已採取預防措施，宣佈在未來5年內，把“特敏福”的儲存量從1億5000萬顆，增加到2億5000萬顆。
目前最有效的流感藥物“特敏福”（Tamiflu），是少數被認為可以治療禽流感的藥物，但日本未曾發現人類感染H5N1禽流感病毒。
大馬關注日事件
另一方面，大馬衛生部政務次長拿督李家全受詢時對《星洲日報》說，大馬非常關注兩名日本少年被指在服用抗流感藥“特敏福”後，引發怪異行為造成意外死亡的事件。
不過，他說，據他瞭解，目前在大馬難尋，甚至買不到這種藥物。
他說，此種藥物是交由外國一間公司生產，要訂購此藥物需要一段時間。
他不能確定政府目前是否已購入此種藥物，但他補充，政府購買這種藥物可能只供那些暴露於流感傳染的工作人員，如醫務人員等使用。
他說，他相信目前還不能真正確定有關日本少年的死亡是否是“特敏福”造成，但衛生部將跟進及等待有關事件的調查報告。
2. 讓中醫全方位參與防治流感
香港文匯報[2005-11-11]
■李國英 立法會議員 民建聯衛生事務發言人
中醫藥在防治流感、禽流感方面大有可為，其既無西醫藥的副作用，又可增強身體的抵抗力。政府應吸取2003年SARS期間忽視中醫藥的教訓，為中醫營造更多空間和機會，使中醫們能全方位地發揮他們的才能，在防治流感過程中作出最大貢獻。
近日，有關禽流感的消息接踵而來，市民猶如驚弓之鳥，爭相接受疫苗注射，並搶購目前被視為唯一可救治禽流感的特效藥特敏福。另一邊廂，西醫們為了特敏福的供應不足問題頭痛不已，與藥廠糾纏不休。面對如此困窘，我們除了可以無了期地等待藥廠盡快增加藥物、疫苗的供應外，是否就沒有其他辦法去應付來勢洶洶的流感大危機嗎？
中醫防治流感大有可為
回想2003年SARS爆發一疫，本港SARS患者死亡率高居全球之首，內地由於採用「中醫為主，西醫為輔」的策略，成功將疫情控制，令死亡率大為降低。當時，廣州一所中醫院在治療73個沙士患者中，更創下無一病人死亡、無一醫護人員受感染的醫學界傳奇。既然西醫顯得束手無策的病症，中醫也可以妥善解決，如今禽流感危機逐漸逼近，在疫苗、藥物兩者俱短缺的情況下，我們何不讓中醫參與防治流感的工作呢？
事實上，中醫防治流感、禽流感的確是大有可為，正如中醫泰斗、廣州中醫藥大學首席教授鄧鐵濤所言，中醫學是世界上唯一有五千年連續歷史的，獨立於西方醫學的醫學體系。目前有關中醫治療禽流感的研究雖尚在進行中，不過，從中醫的角度出發，禽流感屬於瘟疫，而中醫正好對應付瘟疫有豐富的理論和經驗，故此中醫在防治禽流感方面有極大潛力。
況且，中西醫對防治流感均有共通點，就是強調增加抵抗力。不過，西藥有其局限和存在副作用大的問題，例如，市民注射了流感疫苗後，身體也只會對流感病毒產生抵抗力，對於其他病毒，還須靠自身的免疫能力，並非如想像般中百毒不侵。至於被視為流感唯一救星的特敏福，據專家所指，亦存在不少缺陷，包括對腎臟損害較大和安全劑量未明等問題。
中醫藥抗流感副作用少
反之，中醫藥既無西藥的副作用，又可增強身體的抵抗力。中醫的治病觀念講求「正氣內存，邪不可干」：「正氣」，是指人體的生理機能，主要指其對外界環境的適應，抗邪，以及康復能力；「邪氣」，泛指一切致病因素，包括飲食失宜，七情內傷等。於是乎，中醫認為流感是一種外在的邪氣，侵犯身體的結果；如果身體有免疫力，風邪寒氣便無法進身，但當抵抗力下降時，邪氣便入侵造成感冒。
為了強健體魄，中醫認為日常應鍛煉身體，並可選用保健湯水來預防流感。中醫的防流感論最近便得到衛生署的青睞，與本港三間大學的中醫院聯手，向市民推介5款中藥湯飲。由西醫執掌之衛生署肯大講中醫中藥，可算是多年來「西醫在朝，中醫在野」的一大突破，亦承認了中醫藥在預防流感中的效用。
吸取SARS教訓發揮中醫作用
正如我剛才所述，中醫憑藉其數千年的歷史和經驗，理應可在防治流感方面扮演更重要的角色，又豈止能為市民提供湯水方劑咁簡單？為此，政府應從多方面入手，讓中醫能在防治流感以至禽流感工程中發揮最大的效用。首先，鑑於不少患上流感的病人都會求診中醫，政府應將中醫納入流感應變機制內，設立呈報機制，使中醫能第一時間將流感疑似個案轉交衛生署跟進，防止疫情擴散。繼而，尊重和認同中醫專業，在流感疫情進一步惡化前，盡快給予中醫臨床救治的機會。切忌重蹈上次SARS的教訓，當西醫應付不來的時候，才臨急抱佛腳，召中醫臨危受命，收拾殘局。同時，緊隨內地和台灣的做法，號召本地的中醫和學術界，共同研究預防及治療禽流感的處方。
畢竟，與兩地相比，本地的專家可能缺乏處理禽流感的臨床知識，政府大可促進三地專家共同合作，交流防疫心得，並協助本地專家取得更多兩地中醫師、中醫院及專科專病的資料，以促進中醫藥的應用，便利控制疫情。更重要是，香港不乏擁有中西醫背景的有識之士，政府在向外地學習中醫防疫心得的同時，應不忘發揮本港的醫學優勢，推動中西醫結合以防治流感。最後，現時媒體報道的預防流感方法紛亂雜陳，政府應加強中醫藥的普及教育，讓市民懂得選擇合適的中西醫防流感大法。當然，礙於各人身體狀況有異，政府應鼓勵市民遇病時先尋求專業的醫學意見，而非自行儲備中西藥，造成藥物短缺的危機。
總之，政府應為中醫營造更多空間和機會，使中醫們能全方位地發揮他們的才能，在防治流感過程中作出最大貢獻。
Link URL: http://medyeah.zenith-healthcare.com:81/blog/post/42.html
1.日本兩少年服食特敏福後行為異常死亡
星洲日報／國際‧2005/11/12
日本衛生部警告，在服食抗流感藥“特敏福”之後，可能會出現行為異常，甚至因而送命！
日本《每日新聞》及《共同社》報導，已經有兩名日本少年在服用“特敏福”後，行為失常，最終分別被車撞死及墜樓死亡。
報導稱，去年2月，岐阜縣一名17歲高中生在服用“特敏福”後，突然在一輛貨車面前跳出，以致被活活撞死；今年2月，又有一名愛知縣名的學生，相信在服藥後，由9樓的住所墜下死亡。
日本媒體引述衛生部一名官員稱，衛生部已發出警告，呼吁國民留意服食“特敏福”所引起的副作用，並著手調查上述兩名少年意外死亡的事件，是否與他們服用“特敏福”有關。
據瞭解，這兩名少年是為了治療流感而服用“特敏福”，此前，兩人都沒有顯出心理有問題。
《每日新聞》報導，在第一起意外發生後，“特敏福”在日本的代理商──“中外製藥株式會社”已向衛生部提呈一項報告，指不排除死者是因為服食“特敏福”後，導致行為失常而致死。
標籤警告或有副作用
同時，日本的“特敏福”已加上標籤，警告服藥後可能產生意識障礙、異常行動或幻覺等副作用。
為了對抗全球性流感爆發，日本政府已採取預防措施，宣佈在未來5年內，把“特敏福”的儲存量從1億5000萬顆，增加到2億5000萬顆。
目前最有效的流感藥物“特敏福”（Tamiflu），是少數被認為可以治療禽流感的藥物，但日本未曾發現人類感染H5N1禽流感病毒。
大馬關注日事件
另一方面，大馬衛生部政務次長拿督李家全受詢時對《星洲日報》說，大馬非常關注兩名日本少年被指在服用抗流感藥“特敏福”後，引發怪異行為造成意外死亡的事件。
不過，他說，據他瞭解，目前在大馬難尋，甚至買不到這種藥物。
他說，此種藥物是交由外國一間公司生產，要訂購此藥物需要一段時間。
他不能確定政府目前是否已購入此種藥物，但他補充，政府購買這種藥物可能只供那些暴露於流感傳染的工作人員，如醫務人員等使用。
他說，他相信目前還不能真正確定有關日本少年的死亡是否是“特敏福”造成，但衛生部將跟進及等待有關事件的調查報告。
2. 讓中醫全方位參與防治流感
香港文匯報[2005-11-11]
■李國英 立法會議員 民建聯衛生事務發言人
中醫藥在防治流感、禽流感方面大有可為，其既無西醫藥的副作用，又可增強身體的抵抗力。政府應吸取2003年SARS期間忽視中醫藥的教訓，為中醫營造更多空間和機會，使中醫們能全方位地發揮他們的才能，在防治流感過程中作出最大貢獻。
近日，有關禽流感的消息接踵而來，市民猶如驚弓之鳥，爭相接受疫苗注射，並搶購目前被視為唯一可救治禽流感的特效藥特敏福。另一邊廂，西醫們為了特敏福的供應不足問題頭痛不已，與藥廠糾纏不休。面對如此困窘，我們除了可以無了期地等待藥廠盡快增加藥物、疫苗的供應外，是否就沒有其他辦法去應付來勢洶洶的流感大危機嗎？
中醫防治流感大有可為
回想2003年SARS爆發一疫，本港SARS患者死亡率高居全球之首，內地由於採用「中醫為主，西醫為輔」的策略，成功將疫情控制，令死亡率大為降低。當時，廣州一所中醫院在治療73個沙士患者中，更創下無一病人死亡、無一醫護人員受感染的醫學界傳奇。既然西醫顯得束手無策的病症，中醫也可以妥善解決，如今禽流感危機逐漸逼近，在疫苗、藥物兩者俱短缺的情況下，我們何不讓中醫參與防治流感的工作呢？
事實上，中醫防治流感、禽流感的確是大有可為，正如中醫泰斗、廣州中醫藥大學首席教授鄧鐵濤所言，中醫學是世界上唯一有五千年連續歷史的，獨立於西方醫學的醫學體系。目前有關中醫治療禽流感的研究雖尚在進行中，不過，從中醫的角度出發，禽流感屬於瘟疫，而中醫正好對應付瘟疫有豐富的理論和經驗，故此中醫在防治禽流感方面有極大潛力。
況且，中西醫對防治流感均有共通點，就是強調增加抵抗力。不過，西藥有其局限和存在副作用大的問題，例如，市民注射了流感疫苗後，身體也只會對流感病毒產生抵抗力，對於其他病毒，還須靠自身的免疫能力，並非如想像般中百毒不侵。至於被視為流感唯一救星的特敏福，據專家所指，亦存在不少缺陷，包括對腎臟損害較大和安全劑量未明等問題。
中醫藥抗流感副作用少
反之，中醫藥既無西藥的副作用，又可增強身體的抵抗力。中醫的治病觀念講求「正氣內存，邪不可干」：「正氣」，是指人體的生理機能，主要指其對外界環境的適應，抗邪，以及康復能力；「邪氣」，泛指一切致病因素，包括飲食失宜，七情內傷等。於是乎，中醫認為流感是一種外在的邪氣，侵犯身體的結果；如果身體有免疫力，風邪寒氣便無法進身，但當抵抗力下降時，邪氣便入侵造成感冒。
為了強健體魄，中醫認為日常應鍛煉身體，並可選用保健湯水來預防流感。中醫的防流感論最近便得到衛生署的青睞，與本港三間大學的中醫院聯手，向市民推介5款中藥湯飲。由西醫執掌之衛生署肯大講中醫中藥，可算是多年來「西醫在朝，中醫在野」的一大突破，亦承認了中醫藥在預防流感中的效用。
吸取SARS教訓發揮中醫作用
正如我剛才所述，中醫憑藉其數千年的歷史和經驗，理應可在防治流感方面扮演更重要的角色，又豈止能為市民提供湯水方劑咁簡單？為此，政府應從多方面入手，讓中醫能在防治流感以至禽流感工程中發揮最大的效用。首先，鑑於不少患上流感的病人都會求診中醫，政府應將中醫納入流感應變機制內，設立呈報機制，使中醫能第一時間將流感疑似個案轉交衛生署跟進，防止疫情擴散。繼而，尊重和認同中醫專業，在流感疫情進一步惡化前，盡快給予中醫臨床救治的機會。切忌重蹈上次SARS的教訓，當西醫應付不來的時候，才臨急抱佛腳，召中醫臨危受命，收拾殘局。同時，緊隨內地和台灣的做法，號召本地的中醫和學術界，共同研究預防及治療禽流感的處方。
畢竟，與兩地相比，本地的專家可能缺乏處理禽流感的臨床知識，政府大可促進三地專家共同合作，交流防疫心得，並協助本地專家取得更多兩地中醫師、中醫院及專科專病的資料，以促進中醫藥的應用，便利控制疫情。更重要是，香港不乏擁有中西醫背景的有識之士，政府在向外地學習中醫防疫心得的同時，應不忘發揮本港的醫學優勢，推動中西醫結合以防治流感。最後，現時媒體報道的預防流感方法紛亂雜陳，政府應加強中醫藥的普及教育，讓市民懂得選擇合適的中西醫防流感大法。當然，礙於各人身體狀況有異，政府應鼓勵市民遇病時先尋求專業的醫學意見，而非自行儲備中西藥，造成藥物短缺的危機。
總之，政府應為中醫營造更多空間和機會，使中醫們能全方位地發揮他們的才能，在防治流感過程中作出最大貢獻。
Link URL: http://medyeah.zenith-healthcare.com:81/blog/post/42.html
