故事改編自2004年的同名影片。 如果以獲得奧斯卡的拆彈雄心(The hurt lokcer)作為標準的話,這部片子則是有過之而無不及。畫面並沒有拆彈雄心的震撼感,戰爭場面的描述也不多,但對戰爭傷害的描述卻更深沉、更有深度,從而帶出更大的的震撼感。 中文中有畫龍點睛、點睛之筆這樣的說法,這部電影就示範了如何畫龍點睛。電影中最後的一句台詞讓整部電影一下子升華了: I don't know who said, "Only the dead had seen the end of war." I have seen the end of war. The question is... Can I live again? 我不知道谁说的 ‘只有死人才见过战争的终点’ 我见过了战争的终点,问题是……我还能再活过来么?